Tarih 30 Aralık 1941’i gösterirken, Vyazma’da gerçekleşen Nazi kuşatmasından sadece küçük bir Sovyet grubu başarıyla kaçmayı başarmıştır. Şimdi ise bu cesur askerlerin önünde, kayıplarını bulup...

Fakat bu iş hiç de kolay gerçekleşmeyecektir. Bazgaev’in her yerde adamları bulunmakta, bölgedeki en zengin ve nüfuzlu kişilerden biridir. Öte yandan güvenlik güçlerinin de boş durmadığı bir gerçek....