Karpat Dağları'nın yerel halkından oluşan bir grup, liderleri Zakhar Berkut yönetiminde Moğol ordusunun ilerlemesini engellemek için strateji geliştirir. Fakat içlerinden biri, gizli bir geçidin...