Franck ve Karine, küçük kızları Camille’i psikopat emekli polis olan büyükbabası Andre’ye bırakır. Ancak beklenmedik şekilde, eski gece kulübü yöneticisi olan diğer büyükbaba Teddy de duruma dahil...

Genç bir adam, yaşadığı apartman dairesinde hem kendisi hem de hayat boyu sürecek dostları için kira ödemektedir. Ancak maddi sıkıntıya düşen genç, faturalarını karşılayabilmek amacıyla marihuana...