Bu hikaye, iç güvenlik biriminde görev yapan sivil polis Greg’in bir eylem bölgesine gizlice girmesiyle başlıyor. Görev esnasında çevreci aktivist Myriam ile tanışan Greg, aralarında güçlü bir bağ...

Simon, küçük bir sahil kasabasındaki yetimhanede büyüyen sıra dışı bir çocuktur. Bir gün yetimhaneden çıkarak kasabayı keşfe çıkan Simon, sekiz yaşlarında başka çocuklarla tanışır. Bu çocuklardan...