İki yıl aradan sonra, Sébastien ergenlik döneminin başında ve Belle, üç tatlı köpek yavrusunun annesi olmuştur. Pierre ile Angelina, Sébastien’in dağdan ayrılmayı reddetmesi sebebiyle büyük bir hayal...