Kaotik bir yaşam süren bekar anne Emilie, zor günler geçirirken ağabeyinden destek talep eder. Ağabeyinin çözüm önerisi ise onu uzun ve zorlu bir kayak yarışına katılmaya ikna etmektir....

Sebastian ve Mikkel, çocukluklarını birlikte geçirmiş ve lazer oyunlarında sık sık rekabet etmiş iki eski dosttur. Ancak yıllar geçtikçe, her biri kendi yoluna gitmiştir. Eskiden birbirlerine çok...