Ruben ve kız arkadaşı Lou, karavanlarıyla seyahat eden ve ziyaret ettikleri her yerde konserler veren iki müzisyendir. Lou sahnede mikrofonu elinde tutarken, Ruben bateri çalarak müziğe eşlik eder....

Boksör Lion, kardeşi Stan’ın bir suçludan olan borcunu kapatmak için son bir kez dövüş turnuvasına katılmaya karar verir. Bu amaçla kardeşler, ülkeyi baştan başa gezmek zorunda kalır ve yolculukları...