Bir tiyatronun geleceğini değiştirmek ve bir insanın yaşam perspektifini tamamen yenilemek için sadece bir gece yeterli olabilir. Luigi, Faeza’yı gece boyunca durmaksızın yönlendirerek, tiyatrosunun...

Bir okul dönemi daha sona ererken, heyecanla beklenen tatil zamanı kapıda! Küçük Nicolas, ailesiyle birlikte deniz kıyısında tatil yapmaya gider ve Hotel Beau-Rivage’da yazın keyfini çıkarır....