Karayip kökenli göçmenlerin oğulları Francis ve Michael, Toronto'nun hip-hop kültürünün ilk yıllarında büyürken, bu enerjik ritimler eşliğinde erkeklik, kimlik arayışı ve aile gibi önemli...

2144 yılında, buz tutmuş çorak bir arazide, Anne Kutup Ayısı tarafından büyütülen insan çocuğu Sumi, acımasız Morad avcılarının saldırısından son anda kurtulur ve uçsuz bucaksız kış manzarasında yola...