Carl Hamilton, uluslararası bir örgütten gelişmiş güdümlü füzeleri çalan teröristlerin peşine düşer. Ancak, füzeleri istediği gibi yönlendirememesi nedeniyle çeşitli zorluklarla karşılaşır ve kaçmak...

Lisbeth Salander, başına isabet eden bir kurşun sonrası yoğun bakımda tedavi görmektedir. İyileşir iyileşmez, kendisini üç cinayetle suçlayan davanın duruşmasına götürülecek ve doğrudan hapis...