Tony, taşrada yaşayan maço ve orta yaşlı bir okul otobüsü şoförüdür; hayatında ne arkadaşı ne de akrabası bulunmaktadır. Ani bir kalp kriziyle karşılaşınca kendini çıkmazda hisseder ve ölümün yakın...

Avril (Camille Cottin), otuz yaşında, düzenli ve disiplinli bir yaşam süren biridir. Mutlu bir evliliği ve başarılı bir kariyeri vardır. Öte yandan annesi Mado (Juliette Binoche), tam tersine, yaşına...