99 yazında Kolombiya'dan göç eden ailelerinin ardından, metal müzik tutkunu bir bilim dahisi ile onun asi küçük kardeşi, Amerika'daki yeni hayatlarına uyum sağlamak için ellerinden gelenin...

Tuzak filmi, bir pop konserinde beklenmedik karanlık ve uğursuz olayların içine düşen bir baba ile genç kızının yaşadıklarını anlatıyor. Aile reisi Cooper ve ergenlik çağındaki kızı, eğlenmek için...