Dedektif Carter ve Müfettiş Lee, alışık olmadıkları bir ortamda, Paris sokaklarında suçluların izini sürerek yeni bir mücadeleye atılıyorlar. Dilini ve yaşam biçimini bilmedikleri bu şehirde işleri...

Usta hırsızlar Max ve Lola, son büyük başarılarının ardından emekliliğe adım atarak Bahamalar’daki Cennet Adası’na yerleşirler. Mesleklerini bıraktıklarını herkese ilan ederler. Ancak, yıllardır...