Paris polisi içinde özel bir birimde görev yapan deneyimli Serge Buren (Jean Reno) ile agresif ortağı Cartier (Alban Lenoir), zaman zaman kontrolsüz davranışlar sergileyen ekip üyelerinin liderliğini...

Alışılmadık ve etkili yöntemleriyle bilinen eski Antigang efsanesi Niels Cartier, karısının hayatını kaybetmesine sebep olan başarısız bir operasyonun ardından polis teşkilatından ayrıldı. Sekiz yıl...

İşsiz ve sorumluluk almaktan kaçan Alain, hem eşiyle hem de eşinin ailesiyle sürekli çatışma yaşar. Öte yandan, eşinin ailesi de kendi içinde ciddi sıkıntılarla boğuşmakta, sorunlar bitmek...