Çocuğunu kaybettikten sonra hayatı altüst olan polis Ray (Ziegler) ile amiri Kane, psikopat bir zanlının elinde rehin tutulan çocuğu kurtarmak için zamana karşı mücadele ederler. Etrafı...

Mevsim Sihirbazı, hava durumunu gözlemlemek üzere kulübesinden dışarı çıkar. Onun tek amacı, sevgili Bucketville kasabasının nasıl ve neden değiştiğini anlamaktır. Çiçeklerin hoş kokusu yerini...