Saint Hubert’te geçen iki yılın ardından hayat oldukça sakin ilerlemektedir — belki de Adelaide ve Simon için fazlasıyla durağandır; zira yaşıtlarıyla arkadaşlık kurmayı arzulamaktadırlar. Ancak...

Raphael, yazdığı bir romanla aniden büyük bir şöhrete kavuşan genç bir yazardır. Ancak bu ani ün, onun hayatında beklenmedik değişikliklere yol açar; uzun süredir birlikte olduğu sevgilisi Olivia’yı...