Saint Hubert’te geçen iki yılın ardından hayat oldukça sakin ilerlemektedir — belki de Adelaide ve Simon için fazlasıyla durağandır; zira yaşıtlarıyla arkadaşlık kurmayı arzulamaktadırlar. Ancak...

35 yaşındaki çiftçi Pierre, ailesinden kalan çiftliği devralmış ve tüm zamanını ineklerine ayırmıştır. En büyük endişesi, ortaya çıkan salgının ineklerine zarar vermesidir. Günlerini sürekli kaygı ve...