Hugo, Stan ve Bérénice çocukluklarını birlikte geçirseler de, yıllar içinde aralarındaki bağ zayıfladı. Tam 15 yıl sonra, çocukluklarını geçirdikleri dağ köyünde Hugo’nun kardeşinin cenazesi için...

Umursamaz bir kişiliğe sahip olan Mune, ayı koruma görevini üstlenmiştir. Ancak, güneşi çalmaya çalışan Necross'un ortaya çıkmasıyla birlikte, Mune farklılıklarını bir kenara bırakıp güneşin...

On yıl aradan sonra yeniden bir araya gelen uyumsuz iki polis, bölünmüş bir Fransız kasabasında işlenen cinayeti çözmek için büyük bir komplonun gölgesinde zorlu bir soruşturmaya atılır....