Danny ve Sandy, unutulmaz bir yaz aşkı yaşamışlardır. Ancak yaz dönemi sona ermiş ve ikili, okullarına geri dönmek zorunda kalmıştır. Danny, okulun ilk gününde daha önce de üyesi olduğu deri ceketli...

Jenny, yaz tatilini Hawaii’deki lüks bir tatil köyünde çalışarak geçirecektir. En sevdiği rock yıldızı Jason’ın da aynı dönemde burada tatil yapacağını öğrenince büyük bir heyecan yaşar. Bir gün...